# Copia de seguridad Copia de seguridad de la base de datos y los archivos subidos de un despliegue, y descarga del archivo fuera del servidor. Un archivo contiene todo lo que PocketBase guarda en su directorio de datos: `data.db`, `auxiliary.db` y el árbol `storage/` donde vive cada archivo subido. Se toma mientras la aplicación sigue sirviendo — las bases de datos se copian con `VACUUM INTO`, así que nada se captura a medio escribir. ### Sintaxis ``` $ vela backup ``` - [`create`](/es/backup/create) - Crear una copia de seguridad y descargarla - [`list`](/es/backup/list) - Listar las copias de seguridad de un objetivo - [`download`](/es/backup/download) - Guardar una copia existente fuera del servidor - [`delete`](/es/backup/delete) - Eliminar una copia de seguridad - [`schedule`](/es/backup/schedule) - Hacer copias automáticamente ### Dónde viven los archivos subidos Los archivos subidos son de PocketBase, no de la aplicación. En un servidor están en el directorio compartido de la instancia: ``` /var/lib/vela/apps//shared/pb_data/storage/// ``` `shared/` es hermano de `releases/`, no parte de una, así que los archivos subidos sobreviven a un despliegue, a un rollback y a un [`vela destroy deployment`](/es/destroy/deployment) sin `--purge`. Nada dentro de una release los sobrescribe, y el `data/` local de un desarrollador nunca se sube. En local el mismo árbol es `data/storage/`, que está en el gitignore. ### Objetivos `vela backup` usa `-t production` por defecto — la copia que merece protección. Nombra otro objetivo, o `local`, para trabajar en otro sitio: ``` $ vela backup create # producción $ vela backup create -t staging $ vela backup list -t local # la base de datos de desarrollo ``` ### Con almacenamiento S3 Si [`vela enable s3`](/es/enable/s3) está activo, PocketBase deja `storage/` fuera del archivo: los ficheros no están en el servidor para copiarlos. El archivo sigue conteniendo las bases de datos, y el versionado del bucket es lo que protege las subidas. `vela backup create` lo advierte cuando corresponde. [`vela enable s3 --backups`](/es/enable/s3) es un ajuste distinto, y envía los propios archivos a un bucket en lugar de dejarlos en el disco del que son copia.